-
1 cesión
f.cession, grant, concession, endowment.* * *1 cession2 DERECHO assignment, transfer* * *SF1) [de territorio] cession frm, giving up2) (Jur) granting, transfer* * ** * *= handover [hand-over].Ex. The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.----* firmar la cesión = sign away.* * ** * *= handover [hand-over].Ex: The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.
* firmar la cesión = sign away.* * *Compuestos:leasebacksurrender o ( frml) cession of goods* * *cesión nf[de derechos, territorios, jugadores] transfer Der cesión de bienes surrender of property; UE cesión de cuotas [pesqueras] quota hopping; Dep cesión al portero [en fútbol] back pass* * *f transfer;cesión al portero DEP backpass* * *cesión de bienes: transfer of property
См. также в других словарях:
Cesión — (Del lat. cessio, onis.) ► sustantivo femenino 1 DERECHO Renuncia de una posesión, acción o derecho en favor de otra persona: ■ desconoce la identidad de los beneficiarios de la cesión. SINÓNIMO donación transmisión traspaso 2 … Enciclopedia Universal
Cesión (regla de fútbol) — La cesión, en el fútbol, es una regla que impide que un jugador pase deliberadamente con el pie la pelota a su guardameta, y éste la coja con las manos. El jugador puede, sin embargo, pasarla con la rodilla, la cabeza, o cualquier otra parte del… … Wikipedia Español
Cesión — Una cesión puede referirse a: Cesión (regla de fútbol), regla de fútbol por la cual cuando un jugador pasa el balón con el pie a su propio portero, éste no puede atraparlo con las manos. Cesión de bienes es el abandono voluntario de todos los… … Wikipedia Español
Cesión (fútbol) — El término cesión en fútbol puede referirse a: La regla de fútbol de la cesión, que regula el pase de balones al portero. La cesión, un tipo de traspaso de jugadores en el que un club presta un jugador a otro. Esta página de desambiguación… … Wikipedia Español
Sociedad Deportiva Huesca — Huesca Nombre completo Sociedad Deportiva Huesca, S.A.D. Fundación 1960 Estadio El Alcoraz, Huesca, Aragón, España Capa … Wikipedia Español
Granada Club de Fútbol — Granada C. F. Nombre completo Granada Club de Fútbol S.A.D. Apodo(s) El Graná, Los Rojiblancos Horizontales, El 5001, El Matagigantes, Los Filipinos, La Alhambra Mecánica, Los Nazaríes Fundación 6 de abril de 1931 (80 años) … Wikipedia Español
Hércules Club de Fútbol — Hércules de Alicante C. F. Nombre completo Hércules de Alicante Club de Fútbol, S.A.D. Apodo(s) Herculanos, Macho Hércules, blanquiazules Fundación 1914 (año de fundación) … Wikipedia Español
Valencia Club de Fútbol — Valencia C. F. Nombre completo Valencia Club de Fútbol, S.A.D. Apodo(s) Xès[1] Estadio Mestalla … Wikipedia Español
Rayo Vallecano de Madrid — A.D. Rayo Vallecano Nombre completo Agrupación Deportiva Rayo Vallecano, S. A. D. Apodo(s) Rayistas, Franjirrojos, Bukaneros, Matagigantes Fundación 29 de mayo de 1924 (87 años) … Wikipedia Español
Athletic Club — Nombre completo Athletic Club[1] … Wikipedia Español
Real Zaragoza — Nombre completo Real Zaragoza, S.A.D. Apodo(s) Maños, Blanquillos, Avispas, Monzones Fundación 18 de marzo de 1932 (79 años) … Wikipedia Español